Skip to main content
It looks like you're using Internet Explorer 11 or older. This website works best with modern browsers such as the latest versions of Chrome, Firefox, Safari, and Edge. If you continue with this browser, you may see unexpected results.

The Francophone World: New Works in the Libraries: The Americas

The Libraries acquire newly published and older materials all during the year. This page highlights the most recently cataloged materials for France and its former colonial possessions, including Africa, Asia, Canada, the Caribbean, and South America.

Overview - The Americas

The titles below cover materials published in or about countries and regions in the Americas with French colonial ties.

The Americas

Canada:

Literature and languages:

Voix autochtones dans les écrits de la Nouvelle-France / sous la direction de Luc Vaillancourt, Sandrine Tailleur et Émilie Urbain. (PQ3917 .Q3 V63 2019)

French in the United States:

The Favrot Family of Louisiana: A History of over Three Centuries / by G. Martin Moeller, Jr. (CT274 .F38 M63 2018)

Caribbean/West Indies/South America:

Literature and languages:

La littérature antillaise entre histoire et mémoire: 1935-1995 / Albert James Arnold. (PQ3940 .A86 2020)

Guadeloupe:

Literature and languages:

Cent ans de poésie en Guadeloupe: Une anthologie 1911-2017 / Gérard Lamoureux. (PM7854 .G87 C46 2017)

Eugène de Cerceil, ou, Les Caraïbes / Jules Honoré Joseph Coussin; présentation de Michel Hippon. (PQ3949 .C69 E94 2014)

Guadeloupe ouvre ses ailes froissées: Kyenbé kyè! / Ernest Pépin. (PQ3949.2 .P37 G83 2014)

Haiti:

Anthropologie de la médecine créole haïtienne / sous la direction de Obrillant Damus et Nicolas Vonarx; préface de Jean Benoist. (GN477 .A58 2019)

Une autre mémoire de l’esclavage: fortunes et infortunes dunkerquoises à Saint-Domingue au XVIIIe siècle / Centre de la mémoire urbaine d’agglomération, Archives de Dunkerque. (Folio HT1179 .D86 C46 2016)

La condition des paysans haïtiens: du Code noir aux codes ruraux / François Blancpain; préface de Gérard Barthélemy. (HT731 .B58 2003)

Dans les pas des Dumas: les mousquetaires de l’aventure: Normandie, Haïti, Paris / Gilles Henry. (PQ2230 .H389 2010)

Haïti: changer d’ère / Arnousse Beaulière. (F1928.2 .B4 2016)

Ma cuisine haïtienne chérie / Myriam Lother. (Science Library TX716 .H3 L68 2013)

Literature and languages:

Un ailleurs à soi / Emmelie Prophète. (PQ3949.2 .P76 A35 2018)

Anthologie bilingue de la poésie créole haïtienne de 1986 à nos jours / édition établie par Mehdi Chalmers, Chantal Kénol, Jean-Laurent Lhérisson et Lyonel Trouillot. (PM7854 .H37 A58 2015)

Caverne; suivi de, Cadavres / Makenzy Orcel. (PQ3949.3 .O72 A6 2017 – At bindery)

C’est avec mains qu’on fait chansons: anthologie poétique / Lyonel Trouillot. (PQ3949.2 .T76 C47 2015)

Chronique naïve d’Haïti / Marie-Lou Nazaire. (PQ3949.3 .N39 C47 2009 – At bindery)

Clone d’Ange: roman / Claire Marie Guerre. (PQ3949.3 .G84 C56 2011 – At bindery)

La couleur de l’aube / Yanick Lahens. (PQ3949.2 .L295 C68 2016)

En marche sur la terre / Louis-Philippe Dalembert. (PQ3949.2 .D25 E5 2017)

L’heure hybride / Kettly Mars. (PQ3949.2 .M33 H48 2018)

Littérature haïtienne: urgence(s) d’écrire, rêve(s) d’habiter / Yanick Lahens, Chaire annuelle Mondes francophones 2018-2019. (PQ3948.5 .H2 L34 2019 – At bindery)

Lyonel Trouillot: les enfants des héros / Nadève Ménard. (PQ3949.2 .T76 E6436 2016)

Marilisse: roman haïtien / Frédéric Marcelin. (PQ3949 .M34 M37 2016) (Also available as e-book)

La marquise sort à cinq heures / Frankétienne. (PQ3949.2 .F7 M37 2017)

L’oiseau Parker dans la nuit: et autres nouvelles / Yanick Lahens. (PQ3949.2 .L295 O37 2019)

Par la fissure de mes mots / Évelyne Trouillot. (PQ2680 .R656 P37 2014 – At bindery)

Poètes sans écoles / [published by] Henri Laurent; [dessins: Garry Legrand]. (PM7854 .H37 P64 2010)

René Depestre: Hadriana dans tous mes rêves / Jérôme Poinsot. (PQ3949 .D46 H335 2016)

Une rose rouge entre les doigts / Syto Cavé. (PQ3949.2 .C384 R67 2011)

Vendredi 13 novembre 2015, France, Nigéria, Mali, Tunisie: 82 titres, 53 auteurs, 11 pays francophones: Algérie, Angola, Belgique, France, Canada, Congo, Grèce, Haïti, Maroc, Sénégal, Tunisie. (PQ1185 .V46 2016)

Martinique:

Literature and languages:

Combien de solitudes / Véronique Kanor. (PQ3949.2 .K35 C65 2013 – At bindery)

La vie crisocal: roman / Geneviève Lafontaine. (PQ3949.3 .L26 V54 2014)

Your Librarian

Laura Shedenhelm's picture
Laura Shedenhelm
Contact:
Office Hours are by appointment - email me at:
shedenhe@uga.edu

Main Library, 6th floor, Collection Development suite