Data requires citations for the same reasons journal articles and other types of publications require citations: to acknowledge the original author/producer and to help other researchers find the resource.
Unfortunately, standards for the citation of data are not uniformly agreed upon and have yet to be codified by the National Information Standards Organization (an organization that sets technical standards for other bibliographic materials)
These instructions cover citations for specific commonly-cited sources.